＼Happy New Year／

あけましておめでとうございます本年もどうぞよろしくお願いします！

現在も新型コロナウィルス感染症対策を考慮しつつご自身の結婚式をご検討れているかと思います。弊社では今年も引き続き感染症対策を行いつつカップル様のご結婚式のお手伝いができますよう精一杯努めさせていただきます。ハワイでの挙式やフォトウエディングにつきましても準備しておりますので「今はとりあえず話だけ聞いてみたい」でも大丈夫ですのでお気軽にお問い合わせくださいませ！

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

ビューティフルウェディングスタッフ一同

******************************************

さて、ハワイの言葉で「ハッピーニューイヤー」をなんというかご存じでしょうか。

＼ Hau’oli Makahiki Hou ／

こちらがハワイの言葉で”ハッピーニューイヤー”です！

ハウオリがハッピー、マカヒキが収穫、ホウが新しい、と言った意味があります。古代ハワイアンの生活から来ているようで、今年の収穫に感謝とお祝いしつつ、新しい年の準備をしましょうと言った意味合いがあるのだとか。古代ハワイアンの行事にマカヒキという宗教行事があり、人々はLono(ロノ)という農業と収穫の神に感謝し祭壇にお供えと祭礼を行っていたそうですのでこの辺りの文化も新年の挨拶に関係がありそうですね★

なお、新年を祝うハワイの食卓に欠かせないのが”刺身”だそうですそして日系のご家庭ではお節が加わるとかさらにそれぞれのご家庭のお祝いメニューが登場します！例えば、沖縄にルーツのあるハワイの知り合いのご家庭では豚の角煮を作っているそうで、多様な文化が共存するハワイならではのスタイルですね

またハワイには日系移民が多いことから出雲大社を始め、金刀比羅神社や太宰府天満宮などがあり、日本と同様にハワイに住む日系の人々やハワイ在住の日本人の方々が中心に初詣の参拝に向かわれます。最近では日本人観光客の中でも知名度が上がってきてハワイで初詣をされる方も♪ハワイ金刀比羅神社と太宰府天満宮は軒を並べていて、戦前からある7つの神社が統合されて30を超える神様が祭られているというとってもユニークな神社なんです。

こじんまりとしていますが、しかし神聖な空気が流れています。

もし訪れることがあれば、ぜひチェックしていただきたいのがお守り♪ハイビスカス柄の交通安全お守りやホヌ柄(ウミガメ)の身守りだったりハワイらしいデザインのお守りがあるのでお土産にも人気なんです！

新年を迎えるとなんだか新たな気持ちになりますよね。今年も何かと厳しい事もあるかと思いますが、ALOHAスピリットを忘れず2021年も頑張ってまいりたいと思います。

++++++++++++++++

ハワイのALOHAという言葉は、「思いやり、調和、喜び、謙虚、忍耐」の５つのハワイ語の頭文字を組み合わせた文字です

++++++++++++++++

ハワイでの結婚式やフォトウエディングについてのお問合せは下記ボタンよりお問合せくださいませ。

Aloha,

Beautiful Wedding

********************
ビューティフルウエディング
京都市中京区西ノ京東中合町56パレット御池2F
0120-300-877
営業時間 10:00-18:00
定休日:木曜日 土日祝

◆サロンクローズ　2021年1月11日(月/祝日)まで

　※1月12日(火)よりサロン通常営業再開いたします